दिए गए संस्कृत पद्यांश में से किसी एक का सन्दर्भ सहित हिन्दी में अनुवाद कीजिए : बन्धनं मरणं वापि जयो वापि पराजयः । उभयत्र समो वीरः वीर भावो हि वीरता ।।
दिए गए संस्कृत पद्यांश में से किसी एक का सन्दर्भ सहित हिन्दी में अनुवाद कीजिए : बन्धनं मरणं वापि जयो वापि पराजयः । उभयत्र समो वीरः वीर भावो हि वीरता ।।
Show Hint
Solution and Explanation
प्रस्तुत श्लोक हमारी पाठ्य-पुस्तक 'हिन्दी' के 'संस्कृत-परिचयिका' खण्ड के 'वीरः वीरेण पूज्यते' नामक पाठ से उद्धृत है। इसमें सिकन्दर और पुरुराज के संवाद के माध्यम से वीरता की परिभाषा दी गयी है।
हिन्दी में अनुवाद:
बन्धन हो अथवा मरण, जीत हो या हार, वीर पुरुष दोनों ही स्थितियों (परिस्थितियों) में समान रहता है। वीर-भाव को ही वीरता कहते हैं।
Top Questions on पद्यांश की व्याख्या
दिए गए संस्कृत पद्यांशों में से किसी एक का सन्दर्भ सहित हिन्दी में अनुवाद कीजिए : रात्रिर्गमिष्यति भविष्यति सुप्रभातं भास्वानुदेश्यति हसिष्यति पंकजालिः । इत्थं विचिन्तयति कोशगते द्विरेफे हा हन्त ! हन्त ! नालिनीं गज उज्जहार ।।
- UP Board X - 2024
- हिंदी
- पद्यांश की व्याख्या
चढ़ चेतक पर तलवार उठा,
रखता था भूतल पानी को ।
राणा प्रताप सिर काट-काट,
करता था सफल जवानी को ।।
सेना-नायक राणा के भी
रण देख देखकर चाह भरे ।
मेवाड़ सिपाही लड़ते थे
दूने तिगुने उत्साह भरे ।।
- UP Board X - 2024
- हिंदी
- पद्यांश की व्याख्या
निम्नलिखित पद्यांश पर आधारित दिए गए तीन प्रश्नों के उत्तर दीजिए:रानी मैं जानी अजानी महा, पबि-पाहन हूँ ते कठोर हियो है ।
राजहुँ काजु अकाजु न जान्यो, कह्यो तियको जेहिं कान कियो है ।।
ऐसी मनोहर मूरति ए, बिछुरे कैसे प्रीतम लोगु जियो है ।
आँखिन में सखि राखिबो जोगु, इन्हें किमि कै वनवास दियो है ।।
- UP Board X - 2024
- हिंदी
- पद्यांश की व्याख्या
सार्थः प्रवसतो मित्रं भार्या मित्रं गृहे सतः । आतुरस्य भिषक् मित्रं दानं मित्रं मरिष्यतः ।।
- UP Board X - 2024
- हिंदी
- पद्यांश की व्याख्या
सच्चा प्रेम वही है जिसकी
तृप्ति आत्मबलि पर हो निर्भर ।
त्याग बिना निष्प्राण प्रेम है,
करो प्रेम पर प्राण निछावर ।।
देश प्रेम वह पुण्य क्षेत्र है,
अमल असीम त्याग से विलसित ।
आत्मा के विकास से जिसमें
मनुष्यता होती है विकसित ।
- UP Board X - 2024
- हिंदी
- पद्यांश की व्याख्या
Questions Asked in UP Board X exam
- Area of sector of angle $\theta$ of a circle with radius $r$ will be:
- UP Board X - 2025
- Areas of Sector and Segment of a Circle
- (i) Select oxidising and reducing agents with reason in the following reactions:
\includegraphics[width=0.5\linewidth]{image5.png}- UP Board X - 2025
- Oxidation-Reduction
- If sum of first 9 terms of an $A.P.$ is $81$ and the sum of first $17$ terms is $289$, find its first term and the common difference.
- UP Board X - 2025
- Sum of First n Terms of an AP
Find the unknown frequency if 24 is the median of the following frequency distribution:
\[\begin{array}{|c|c|c|c|c|c|} \hline \text{Class-interval} & 0-10 & 10-20 & 20-30 & 30-40 & 40-50 \\ \hline \text{Frequency} & 5 & 25 & 25 & \text{$p$} & 7 \\ \hline \end{array}\]- UP Board X - 2025
- Median of Grouped Data
- (ii) Write the pH value of pure water.
- UP Board X - 2025
- pH value