When a metal surface is irradiated with light of frequency \( \nu \) Hz, the kinetic energy of emitted photoelectrons is \( x \) J. When the same metal is irradiated with light of frequency \( y \) Hz, the kinetic energy of emitted electrons is \(\frac{z}{3}\) J. What is the threshold frequency (in Hz) of the metal?