Step 1: Substituting and simplifying.
We are given the integral \( \int \cot x \cdot \log \left[ \log (\sin x) \right] \, dx \). The most straightforward method to solve this is to apply integration by parts. Let:
\[
u = \log \left[ \log (\sin x) \right] \quad \text{and} \quad dv = \cot x \, dx
\]
Step 2: Applying integration by parts.
Using the integration by parts formula \( \int u \, dv = uv - \int v \, du \), we calculate the result:
\[
\int \cot x \cdot \log \left[ \log (\sin x) \right] \, dx = \log (\sin x) \left[ \log (\log (\sin x)) \right] - 1 + c
\]
Step 3: Conclusion.
Thus, the correct answer is \( \log (\sin x) \left[ \log (\log (\sin x)) \right] - 1 + c \), which makes option (C) the correct answer.