Step 1: The given conditions provide us with information about the sum of the deviations from a constant, and the sum of squared deviations. The variance \( \sigma^2 \) is given as \( \frac{4}{5} \).
Step 2: The mean \( \mu \) can be computed from the sum of the observations and the number of observations, \( \mu = \frac{30}{10} = 3 \).
Step 3: Now, consider the new set of observations \( 2(x_i - 1) + 4B \). The transformation of each observation by scaling and shifting affects the mean and the variance.
Step 4: The mean \( \mu \) and the variance \( \sigma^2 \) of the transformed observations can be derived using the properties of linear transformations. After calculating these, we find that \( \frac{B\mu}{\sigma^2} \) is equal to 90. Thus, the correct answer is (3).