Let the number of elements in set A be \( |A| = 3 \) and the number of elements in set B be \( |B| = 6 \).
The number of elements in the union of two sets \( A \cup B \) is given by the formula:
\[
n(A \cup B) = n(A) + n(B) - n(A \cap B),
\]
where \( n(A \cap B) \) is the number of elements common to both sets A and B.
The maximum value of \( n(A \cup B) \) occurs when the sets A and B have no common elements, i.e., \( n(A \cap B) = 0 \). In this case:
\[
n(A \cup B) = 3 + 6 = 9.
\]
The minimum value of \( n(A \cup B) \) occurs when sets A and B are identical, i.e., \( n(A \cap B) = 3 \) (since set A has 3 elements). In this case:
\[
n(A \cup B) = 3 + 6 - 3 = 6.
\]
Therefore, the number of elements in \( A \cup B \) is between 6 and 9, inclusive. Hence, the correct range is:
\[
6 \leq n(A \cup B) \leq 9.
\]