We can use the formula for the tangent of an angle in a right triangle:
\[
\tan(\theta) = \frac{\text{Opposite}}{\text{Adjacent}}
\]
Here, \(\theta = 60^\circ\), the adjacent side is the distance from the foot of the pole, which is 6 meters, and the opposite side is the height of the pole \(h\). Therefore:
\[
\tan 60^\circ = \frac{h}{6}
\]
Since \(\tan 60^\circ = \sqrt{3}\), we have:
\[
\sqrt{3} = \frac{h}{6} \quad \Rightarrow \quad h = 6\sqrt{3} \, \text{m}
\]
Thus, the correct answer is option (3).