Eli Lilly used genetically engineered bacteria, specifically \textit{Escherichia coli}, to produce human insulin. This method of recombinant DNA technology involves inserting the human insulin gene into a bacterial plasmid, enabling the bacteria to produce the hormone. This was one of the first major applications of genetic engineering in medicine.
Thus, the correct answer is Bacterium.