Question

Translate the following paragraph into English: 
(Punjabi Passage) 

Hint:

In translation, always focus on meaning and clarity rather than literal word substitution.

Answer 1

Step 1: Identify the main idea.
The passage discusses the importance of money and the problems caused by poverty.
Step 2: Translate meaning, not word-for-word.
Care has been taken to preserve the sense of ideas such as deprivation, social evils, and hope for a better world.
Step 3: Maintain simple and correct English.
Simple sentence structure is used to ensure clarity and accuracy.
Step 4: Conclusion.
The translation conveys the original message faithfully and clearly.