Question

Translate the following sentences into Punjabi/Hindi. (Any two)
(i) Technology has developed a lot.
(ii) Don't make fun of the poor.
(iii) Smoking is injurious to health.

Hint:

For formal warnings like "Smoking is injurious," use standard vocabulary like 'ਸਿਹਤ ਲਈ ਹਾਨੀਕਾਰਕ' rather than colloquial terms.

Answer 1

Step 1: Literal and Meaningful Match - 
(i) 'Developed' translates to (Vikas). 
(ii) 'Make fun' is an idiom translated as 'ਮਜ਼ਾਕ ਉਡਾਉਣਾ'. 
(iii) 'Injurious' means 'ਹਾਨੀਕਾਰਕ' (Hanikarak).