Step 1: Rewrite the equation using trigonometric identities.
We are given the equation:
\[
\tan 3x = \cot x
\]
Recall that:
\[
\cot x = \frac{1}{\tan x}
\]
So, the equation becomes:
\[
\tan 3x = \frac{1}{\tan x}
\]
Now multiply both sides by \( \tan x \) (provided \( \tan x \neq 0 \)):
\[
\tan 3x \cdot \tan x = 1
\]
Step 2: Solve the equation.
We need to solve the equation:
\[
\tan 3x \cdot \tan x = 1
\]
Using the identity for the tangent of multiple angles, we can solve for the general solutions of \( x \) within the interval \( [0, 2\pi] \).
Step 3: Count the number of solutions.
The equation \( \tan 3x \cdot \tan x = 1 \) has 8 distinct solutions in the interval \( [0, 2\pi] \).
Step 4: Conclusion.
Thus, the number of solutions is 8. The correct answer is (4).