From Statement A: The weights of the heaviest and lightest members provide some information, but alone, we cannot determine the exact number of students.
From Statement B: If removing the heaviest and lightest does not change the average, it implies the total weight remains unchanged, which can be used to calculate the number of students.
Combining both statements, we can solve for the number of students. Therefore, the Correct Answer is (3).