Step 1: Understanding the Concept:
The question requires matching a list of famous plays from both Indian and Western theatre with their respective playwrights.
Step 2: Detailed Explanation:
- (A) Othello: This is one of the great tragedies written by the English playwright (II) Shakespeare.
- (B) Silence! The Court is in Session: This is the English title for the landmark Marathi play Shantata! Court Chalu Aahe, written by (III) Vijay Tendulkar.
- (C) Antigone: This is a classic Athenian tragedy written by the ancient Greek playwright (IV) Sophocles.
- (D) Hayavadana: This is a famous modern Indian play that uses folk forms, written by the Kannada playwright (I) Girish Karnad.
Step 3: Final Answer:
The correct set of matches is A-II, B-III, C-IV, D-I.