We are given the equation:
\[
(r_2 - r_1)(r_3 - r_1) = 2r_2r_3.
\]
This is related to the semi-perimeter and other geometrical properties of the triangle. To solve for \( 2(r + R) \), we apply various geometric and trigonometric relationships, leading to the formula:
\[
2(r + R) = 2 \sqrt{2} R \cos \left( \frac{B - C}{2} \right).
\]
Thus, the correct answer is \( 2 \sqrt{2} R \cos \left( \frac{B - C}{2} \right) \).