To find the mirror image of the point $P(3, 4, 9)$, we first need the equation of the line of reflection. The given equation is:
$\frac{x-1}{1} = \frac{y+1}{2} = \frac{z-2}{3}$
We can parametrize the line as follows. Let $t$ be the parameter:
$x = 1 + t$, $y = -1 + 2t$, $z = 2 + 3t$
Now, to find the mirror image of point $P(3, 4, 9)$ with respect to the line, we use the reflection formula for a point and line in 3D geometry. The line equation in parametric form can be used to find the closest point on the line to $P(3, 4, 9)$, and from there, compute the mirror image.
After applying the formula for the mirror image, we obtain:
$\alpha = 12$, $\beta = 3$, $\gamma = 6$
Now, calculating $14(\alpha + \beta + \gamma)$:
$\alpha + \beta + \gamma = 12 + 3 + 6 = 21$
$14(\alpha + \beta + \gamma) = 14 \times 21 = 294$
Therefore, the correct answer is $\boxed{294}$