Step 1: Combine the terms on the right-hand side (RHS) of the equation.
The common denominator for the RHS is \( 12(x^2+b)(x+3) \).
\[ \text{RHS} = \frac{(x+21)(x+3) + c(x^2+b)}{12(x^2+b)(x+3)} \]
Expand the numerator of the RHS:
\[ (x+21)(x+3) + c(x^2+b) = (x^2 + 3x + 21x + 63) + cx^2 + cb \]
\[ = x^2 + 24x + 63 + cx^2 + cb \]
\[ = (1+c)x^2 + 24x + (63+cb) \]
So, \( \text{RHS} = \frac{(1+c)x^2 + 24x + (63+cb)}{12(x^2+b)(x+3)} \).
Step 2: Equate the LHS and the simplified RHS.
The given equation is:
\[ \frac{ax+5}{(x^2+b)(x+3)} = \frac{(1+c)x^2 + 24x + (63+cb)}{12(x^2+b)(x+3)} \]
To make the denominators equal, multiply the numerator and denominator of the LHS by 12:
\[ \frac{12(ax+5)}{12(x^2+b)(x+3)} = \frac{(1+c)x^2 + 24x + (63+cb)}{12(x^2+b)(x+3)} \]
Step 3: Equate the numerators, as this is an identity.
\[ 12(ax+5) = (1+c)x^2 + 24x + (63+cb) \]
\[ 12ax + 60 = (1+c)x^2 + 24x + (63+cb) \]
Step 4: Compare the coefficients of like powers of \(x\).
Comparing coefficients of \(x^2\):
\[ 0 = 1+c \Rightarrow c = -1 \]
Comparing coefficients of \(x\):
\[ 12a = 24 \Rightarrow a = 2 \]
Comparing constant terms:
\[ 60 = 63+cb \]
Substitute \( c = -1 \) into this equation:
\[ 60 = 63 + (-1)b \]
\[ 60 = 63 - b \]
\[ b = 63 - 60 \Rightarrow b = 3 \]
Step 5: Calculate \(b^2\).
Since \( b=3 \), then \( b^2 = 3^2 = 9 \).
Step 6: Evaluate the given options with \(a=2\) and \(c=-1\).
Option (1): \( a^2-c = (2)^2 - (-1) = 4+1 = 5 \).
Option (2): \( a^2+c = (2)^2 + (-1) = 4-1 = 3 \).
Option (3): \( a-c = 2 - (-1) = 2+1 = 3 \).
Option (4): \( a+c = 2 + (-1) = 2-1 = 1 \).
The calculated value for \(b^2\) is 9.
None of the options, when evaluated with the derived values of \(a\) and \(c\), equal 9.
This suggests a potential inconsistency in the question's provided options or the marked correct answer based on the specific numerical values given in the problem.
The solution strictly follows from the problem statement.