Melanin is a pigment found in the skin, which determines skin color. Similarly, the pancreas is responsible for producing insulin, a hormone that helps regulate blood sugar levels. Thus, the correct correlation is Skin : Melanin : : Pancreas : Insulin.