The velocity of light in a vacuum is \( c = \frac{1}{\sqrt{\epsilon_0 \mu_0}} \), where \( \epsilon_0 \) is the permittivity of free space and \( \mu_0 \) is the permeability of free space.
The velocity of light in a medium with relative permittivity \( \epsilon \) and relative permeability \( \mu \) is:
\[
v = \frac{c}{\sqrt{\epsilon \mu}}
\]
Therefore, the ratio of the velocity of light in a vacuum to the velocity in the medium is:
\[
\frac{c}{v} = \frac{1}{\sqrt{\epsilon \mu}}
\]
Thus, the correct answer is (B) \( \frac{1}{\sqrt{\epsilon \mu}} \).