Step 1: Interpret the given equation.
The equation
\[
x^2 - y^2 = 0
\]
represents a pair of straight lines given by
\[
(x - y)(x + y) = 0
\]
which are the lines \(y = x\) and \(y = -x\).
Step 2: Write the general form of parallel lines.
A pair of lines parallel to \(x^2 - y^2 = 0\) is given by
\[
x^2 - y^2 + 2gx + 2fy + c = 0
\]
Step 3: Use the point condition.
Since the lines pass through \((2,3)\), substitute \(x = 2,\; y = 3\):
\[
4 - 9 + 4g + 6f + c = 0
\Rightarrow -5 + 4g + 6f + c = 0
\]
Step 4: Obtain the required equation.
Comparing with the correct option, the required joint equation is
\[
x^2 - y^2 - 4x + 6y - 5 = 0
\]