We are given the differential equation:
\[
(1 + y^2) \, dx + (1 + x^2) \, dy = 0.
\]
Step 1: Separation of variables.
We can rewrite the given differential equation as:
\[
\frac{dx}{dy} = -\frac{1 + x^2}{1 + y^2}.
\]
This is a separable differential equation, and we can separate the variables:
\[
\frac{dx}{1 + x^2} = -\frac{dy}{1 + y^2}.
\]
Step 2: Integrating both sides.
Now, integrate both sides:
\[
\int \frac{dx}{1 + x^2} = -\int \frac{dy}{1 + y^2}.
\]
The integral of \( \frac{1}{1 + x^2} \) is \( \tan^{-1}(x) \), and the integral of \( \frac{1}{1 + y^2} \) is \( \tan^{-1}(y) \). So, we get:
\[
\tan^{-1}(x) = -\tan^{-1}(y) + C,
\]
where \( C \) is the constant of integration.
Step 3: Solving for the general solution.
Now, solve for the general solution:
\[
\tan^{-1}(x) + \tan^{-1}(y) = C.
\]
Using the identity for the sum of inverse tangents, we have:
\[
\tan^{-1} \left( \frac{x + y}{1 - xy} \right) = C.
\]
Taking the tangent of both sides:
\[
\frac{x + y}{1 - xy} = \tan(C).
\]
Let \( C_1 = \tan(C) \), where \( C_1 \) is a new constant, so the equation becomes:
\[
x + y = C_1(1 - xy).
\]
Thus, the general solution is:
\[
x + y = C(1 - xy),
\]
where \( C \) is a constant.
Step 4: Conclusion.
Therefore, the correct answer is (c) \( x + y = C(1 - xy) \).