In Stage III of the demographic transition, both birth rates and death rates are low. However, the birth rate is still slightly higher than the death rate, resulting in a low net increase in population. The transition to this stage signifies a shift towards a more balanced population growth rate.
Thus, the correct answer is (A) Low birth rate and low death rate.