The concept of sociological imagination, coined by C. Wright Mills, allows individuals to understand their personal experiences in the context of broader social forces. It helps individuals "look at themselves from the outside" by connecting personal troubles with public issues and viewing their life through the lens of social structures and historical context. This perspective allows one to see how societal factors influence individual behavior.
Therefore, the statement is best associated with sociological imagination.