Plants absorb nitrogen from the soil in the form of nitrates (NO₃⁻) and ammonium (NH₄⁺) for protein synthesis, making these the key inorganic nitrogen sources.