Solution: Rewrite the differential equation and solve by separation of variables:
\[ \frac{dy}{dx} = \frac{xy + \left(x^3 + 2\right)\sqrt{1 - x^2}}{1 - x^2} \]
Using integration factors and simplifying, we obtain:
\[ y = \sqrt{3} \left(\frac{65}{32}\right) \]
where \( m = 65 \) and \( n = 32 \), giving \( m + n = 97 \).
Let $ y(x) $ be the solution of the differential equation $$ x^2 \frac{dy}{dx} + xy = x^2 + y^2, \quad x > \frac{1}{e}, $$ satisfying $ y(1) = 0 $. Then the value of $ 2 \cdot \frac{(y(e))^2}{y(e^2)} $ is ________.