Question

कहुक खात, कुछ धरनिगिरावत, छबि निरखति नंद- रनियाँ।

Hint:

साहित्यिक अवतरणों का सप्रसंग व्याख्या करने से न केवल उनके अर्थों को समझा जा सकता है, बल्कि उनकी गहरी सांस्कृतिक और दार्शनिक बातें भी सामने आती हैं।

Answer 1

यह अवतरण एक सुंदर दृश्य को चित्रित करता है जहाँ नंदनंदन श्री कृष्ण अपनी छवि को देखकर आनंदित होते हैं। "कहुक खात" का अर्थ है वह अपनी बातों या हंसी में मग्न हो, "धरनिगिरावत" अर्थात भूमि पर गिरकर या नृत्य करते हुए, "छबि निरखति" यानी अपनी सुंदर छवि को निहारते हुए, और "नंद- रनियाँ" का मतलब नंदनंदन (श्री कृष्ण) और उनके प्रिय जन होते हैं। यह अवतरण काव्य में उल्लास और सौंदर्य को दर्शाता है, जहाँ कृष्ण अपनी सुंदरता और मस्ती में लहराते हुए अपने आसपास के वातावरण को आनंदित करते हैं। इस पंक्ति में कृष्ण के प्रति भक्ति, सौंदर्य की प्रशंसा और दिव्यता का अनुभव मिलता है। इसके अतिरिक्त, यह पंक्ति उस आनंद और आत्मसंतोष को भी प्रदर्शित करती है जो कृष्ण को अपनी छवि के दर्शन से प्राप्त होता है। उनकी माया और लीलाएँ इस दृश्य में जीवंत हो उठती हैं, जो पाठक के हृदय को भी प्रसन्न कर देती हैं। यह भावनात्मक और कलात्मक अभिव्यक्ति काव्य की गहराई और सौंदर्य को बढ़ाती है। इस प्रकार, यह अवतरण न केवल कृष्ण की छवि की प्रशंसा करता है, बल्कि उनकी दिव्यता और लोक कलाओं में उनकी भूमिका को भी उजागर करता है। कृष्ण की मस्ती और आनंद की यह झलक उनकी आध्यात्मिक महत्ता और सांस्कृतिक प्रभाव को भी दर्शाती है।