Inhibition of complex III in the electron transport chain would cause the accumulation of reduced ubiquinol (QH2) because electrons cannot be passed from ubiquinol to cytochrome c. NADH would accumulate as well due to a backup of the electron flow, but QH2 directly accumulates as a result of complex III inhibition.