Step 1: Understand translation of origin
Upon translation, the constant term changes, and linear terms vanish. The relation between constants and translation is based on partial derivatives.
Step 2: Use formula for translation
For quadratic form
\[
Ax^2 + 2Hxy + By^2 + 2Gx + 2Fy + C = 0,
\]
translating origin to \((\alpha, \beta)\) yields new constant term
\[
C' = A\alpha^2 + 2H \alpha \beta + B \beta^2 + 2G \alpha + 2F \beta + C,
\]
and the new equation
\[
aX^2 + 2h XY + b Y^2 + c = 0,
\]
with \(a = A, h = H, b = B\).
Step 3: Given equation coefficients
\[
A = 2, \quad 2H = 3 \Rightarrow H = \frac{3}{2}, \quad B = -2, \quad 2G = -17 \Rightarrow G = -\frac{17}{2}, \quad 2F = 6 \Rightarrow F = 3, \quad C = 8
\]
Step 4: Use condition for translation
\[
3\alpha + c = ?
\]
From the properties of translation (after eliminating linear terms), it can be shown that:
\[
3\alpha + c = 2 \beta
\]