The power (\( P \)) transmitted by a torque is given by the formula:
\[
P = \tau \omega
\]
where:
- \( P \) is the power,
- \( \tau \) is the torque,
- \( \omega \) is the angular velocity.
Given:
- Torque \( \tau = 200 \, {Nm} \),
- Angular velocity \( \omega = 300 \, {rads}^{-1} \).
Substituting these values into the formula for power:
\[
P = 200 \times 300 = 60000 \, {W} = 60 \, {kW}
\]
Thus, the power required for the engine is:
\[
\boxed{60 \, {kW}}
\]