Step 1: Understanding the context
Dinitrogen (N₂) is a very stable molecule due to the strong triple bond between the nitrogen atoms.
However, at high altitudes, it can react with oxygen to form various nitrogen oxides.
Step 2: Common nitrogen oxides
Some common nitrogen oxides include NO, NO₂, N₂O, and N₂O₅.
Among these, nitrogen dioxide (NO₂) is known for its harmful effects on plants.
Step 3: Effect of NO₂ on plants
NO₂ is a toxic gas that can cause damage to plant leaves.
It interferes with photosynthesis by damaging chlorophyll and reducing the plant's ability to produce food.
Step 4: Conclusion
Therefore, the nitrogen oxide that damages plant leaves and retards photosynthesis is NO₂.