We have a direct object “les cahiers” and a location “dans la salle des professeurs.”
“Les cahiers” is replaced by the direct object pronoun “les.”
“Dans la salle des professeurs” is a prepositional phrase of place, so we use the pronoun “y.”
The correct order is: les y.
So the full sentence becomes: Antoine les y met.