Organelles like mitochondria and chloroplasts contain their own ribosomes (70S type), which are essential for synthesizing proteins within these organelles. Since ribosomes are themselves complex structures (often considered non-membranous organelles) and are found inside other organelles, the ribosome is the correct answer. The other options are distinct, membrane-bound organelles within the cytoplasm.