An elderly patient presents with anemia and hemoglobinuria. Investigations reveal increased lactate dehydrogenase (LDH). The peripheral smear image is given below. Which of the following physical examination findings can support the likely diagnosis?