When a metal sheet is inserted between the plates of a parallel plate capacitor, it divides the capacitor into two separate capacitors. The sheet being a conductor will experience equal and opposite charges on its faces, thus maintaining charge balance. The battery does not supply more charge because the overall potential difference remains the same. The capacitance does not increase; it is affected by the properties of the dielectric, but the metal sheet acts as a conductor and does not serve as a dielectric.
Hence, the correct answer is (d).