Colorblindness is an X-linked recessive trait. The man is colorblind (X$^c$ Y), and the woman has normal sight with no family history of colorblindness (X X), so she is not a carrier. Their son inherits the Y chromosome from the father and one X from the mother. Since the mother can only pass a normal X, the son will be X Y (normal), and the probability of him being colorblind is 0, or nil.