In problems involving stoichiometry of solutions, always use the mole concept. Find the moles of the substance for which data is given (here, sodium) and then use the stoichiometric ratio from the chemical formula to find the moles of the required substance (here, Na\(_3\)PO\(_4\)). Finally, apply the definition of concentration (molarity, molality, etc.).