Step 1: Observe the sequence of figures from left to right. Each figure contains the same coloured shapes (green, orange, pink, blue, and grey) arranged within a square.
\bigskip
Step 2: From one figure to the next:
\begin{itemize}
\item The coloured shapes shift position in a consistent manner,
\item Overlapping regions (grey) move according to the relative overlap of colours,
\item The orientation and shape of each coloured block remain unchanged.
\end{itemize}
\bigskip
Step 3: Track a single colour (for example, the blue block). It moves stepwise across the sequence in a fixed direction. The same directional shift is observed for the other colours.
\bigskip
Step 4: Apply the same positional transformation from the third figure to obtain the missing fourth figure.
\bigskip
Step 5: Comparing the result with the options:
\begin{itemize}
\item Options A, B, C: At least one colour is incorrectly placed or overlapped.
\item Option D: All coloured shapes follow the established movement and overlap pattern — correct.
\end{itemize}
\bigskip
Final Answer:
\[
\boxed{D}
\]
\bigskip