Dryopithecus is considered an early ape-like hominoid showing more resemblance to apes.
Ramapithecus and Australopithecus show intermediate traits between apes and humans.
Homo ergaster is an early human species, less ape-like.
Therefore, the hominoid most ape-like is Dryopithecus.