Step 1: Simplify the statement pattern.
Using logical equivalences and simplifying the expression, we find that \( \sim (p \vee q) \vee (\sim p \wedge q) \) is equivalent to \( q \).
Step 2: Conclusion.
Thus, the equivalent statement is \( q \), corresponding to option (D).