Step 1: Taking the Laplace Transform.
The given equation is a differential equation. Taking the Laplace transform of both sides (and using the properties of the Laplace transform), we can transform the time-domain equation into the s-domain. The Laplace transform of \( \frac{d}{dt}y(t) \) is \( sY(s) \), and the Laplace transform of \( x(t-3) \) is \( X(s)e^{-3s} \). The equation becomes:
\[
sY(s) + Y(s) = 3X(s)e^{-3s}
\]
Now, solve for the transfer function \( \frac{Y(s)}{X(s)} \).
Step 2: Simplifying the expression.
The transfer function is:
\[
\frac{Y(s)}{X(s)} = \frac{3e^{-3s}}{s + 1}
\]
Thus, the correct transfer function is \( \frac{3e^{-3s}}{s + 1} \).
Step 3: Conclusion.
The correct answer is (B) \( \frac{3e^{-3s}}{s + 1} \).