We use the principle of inclusion and exclusion.
Let:
- \( E \): Students passing English = 105
- \( M \): Students passing Mathematics = 70
- \( E \cap M \): Students passing both = 30
So, students who pass in at least one subject:
\[
|E \cup M| = |E| + |M| - |E \cap M| = 105 + 70 - 30 = 145
\]
Total students = 205
Hence, students who fail in both subjects:
\[
205 - 145 = \boxed{60}
\]