Step 1: Understanding the problem.
We are given the sequence \( a_n \), and we need to find the supremum and infimum of the sequence, as well as the limits of the infimum and supremum.
Step 2: Analyze the behavior of the sequence.
For odd \( n \), the sequence behaves as \( a_n = 2 + \frac{n}{2^n} \), which converges to 2. For even \( n \), the sequence behaves as \( a_n = 1 + \frac{n}{2^n} \), which also converges to 1. Thus, the sequence oscillates between values near 2 and 1.
Step 3: Conclusion.
The correct answer is (D) \( \lim \inf (a_n) = 1 \) and \( \lim \sup (a_n) = 3 \).