In nitration, a mixture of concentrated nitric acid (HNO₃) and sulfuric acid (H₂SO₄) produces the nitronium ion (NO₂⁺), which is the active electrophile responsible for nitration.
Step 1: Identify the electrophile.
The electrophile in the nitration of benzene is the nitronium ion (NO₂⁺), which is formed when nitric acid reacts with sulfuric acid.
Step 2: Conclusion.
Thus, the nitrating species is NO₂⁺.
Final Answer:
\[
\boxed{\text{The nitrating species is NO₂⁺.}}
\]