During glycolysis, one molecule of glucose is broken down into two molecules of pyruvate in the cytosol. This process produces a net yield of 2 ATP and 2 NADH molecules.