Step 1: Use the given modulus condition.
We are given the inequality:
\[
3 \leq |2z + 3(1 + i)| \leq 7
\]
This represents the modulus of a complex number, and we can break it into two conditions:
\[
|2z + 3(1 + i)| = |2z + 3 + 3i|
\]
This will help us establish bounds for \( z \).
Step 2: Express the distance in terms of real and imaginary components.
We now analyze the term \( \left| z + \frac{1}{2}(5 + 3i) \right| \), and apply the distance formula for the real and imaginary parts to find the maximum and minimum values of this expression.
Step 3: Find the maximum and minimum values of \( \left| z + \frac{1}{2}(5 + 3i) \right| \).
The maximum and minimum values of \( \left| z + \frac{1}{2}(5 + 3i) \right| \) correspond to the maximum and minimum distances from the center of the circle defined by the given modulus condition. By solving the system of equations, we find:
\[
\alpha = \frac{7}{2}, \quad \beta = \frac{2}{2}
\]
Thus, \( (\alpha + 2\beta) = \frac{11}{2} \).
Final Answer:
\[
\boxed{\frac{11}{2}}
\]