Step 1: Etymology chain.
Latin {stringere/strictus} = “to draw tight” $\rightarrow$ Old French {estresse} = “narrowness/pressure” $\rightarrow$ English “distress/stress.” The word was used in 17th-century mechanics (force on materials) and popularized in physiology/psychology by Hans Selye in the 20th century.
Step 2: Conclude.
$$
\boxed{\text{Latin (Option C)}}
$$