Step 1: Logical mismatch
The clause “requires that money is a key motivator” does not logically connect; money cannot be the subject that is “required” here.
Step 2: Correction
It should be “the position that requires money as a key motivator” or “the position that money is a key motivator for.”
Step 3: Problem cause
Misplaced “requires” changes the intended meaning, making the sentence illogical.