Step 1: Understanding the relationship between particle velocity and wave velocity.
The maximum particle velocity \( v_{\text{particle}} \) is related to the wave velocity \( v_{\text{wave}} \) by:
\[
v_{\text{particle}} = 4v_{\text{wave}}
\]
The maximum particle velocity is given by \( v_{\text{particle}} = A \omega \), where \( \omega \) is the angular frequency. The wave velocity is given by \( v_{\text{wave}} = \frac{\omega}{k} \), where \( k \) is the wave number.
Step 2: Using the given condition.
Since \( v_{\text{particle}} = 4v_{\text{wave}} \), we have:
\[
A \omega = 4 \times \frac{\omega}{k}
\]
Solving for \( k \), we find:
\[
k = \frac{1}{2A}
\]
Step 3: Conclusion.
Thus, the wavelength \( \lambda = \frac{2\pi}{k} = \frac{\pi A}{2} \), which corresponds to option (D).