Step 1: Lorentz Force Law
The force on a charged particle moving with velocity \(\vec{v}\) in a magnetic field \(\vec{B}\) is given by the Lorentz force law:
\[\vec{F} = q \vec{v} \times \vec{B},\]
where \(q\) is the charge of the particle. Since the force is given as \(\vec{F} = F_1\hat{i} + F_2\hat{j}\), the components of the force must come from the cross product of \(\vec{v}\) and \(\vec{B}\).
Step 2: Compute the Cross Product \(\vec{v} \times \vec{B}\)
\[\vec{v} \times \vec{B} =\begin{vmatrix}\hat{i} & \hat{j} & \hat{k} \\v_1 & v_2 & v_3 \\B_1 & B_2 & B_3\end{vmatrix}.\]
Expanding the determinant, we get:
\[\vec{v} \times \vec{B} = (v_2B_3 - v_3B_2)\hat{i} - (v_1B_3 - v_3B_1)\hat{j} + (v_1B_2 - v_2B_1)\hat{k}.\]
Step 3: Compare Components
Comparing the components of \(\vec{F} = F_1\hat{i} + F_2\hat{j}\) with the expression for \(\vec{v} \times \vec{B}\), we get:
\[F_1 = v_2B_3 - v_3B_2, \quad F_2 = -(v_1B_3 - v_3B_1).\]
These equations imply relationships between the components of \(\vec{v}\) and \(\vec{B}\), specifically:
\[\frac{v_1}{v_2} = \frac{B_1}{B_2}.\]
Step 4: Conclusion
From this, we conclude that the magnetic field \(\vec{B}\) must have components in all three directions \(\hat{i}, \hat{j}, \hat{k}\), and the correct expression for \(\vec{B}\) is:
\[\vec{B} = B_1\hat{i} + B_2\hat{j} + B_3\hat{k}, \quad \text{with } \frac{v_1}{v_2} = \frac{B_1}{B_2}.\]