Step 1: Calculate the number of male and female players.
Total number of players = 600. The ratio between male and female players is 11:4. So, we can calculate the number of male and female players:
\[
\text{Total ratio} = 11 + 4 = 15
\]
\[
\text{Number of male players} = \frac{11}{15} \times 600 = 440
\]
\[
\text{Number of female players} = \frac{4}{15} \times 600 = 160
\]
Step 2: Female players' participation in table tennis.
30% of female players participated in table tennis. Therefore, the number of female players in table tennis is:
\[
\text{Female players in table tennis} = 0.30 \times 160 = 48
\]
The remaining 70% of female players participated in badminton and lawn tennis in a ratio of 1:3. So, we need to calculate the number of female players in each event.
\[
\text{Total remaining female players} = 160 - 48 = 112
\]
\[
\text{Female players in badminton} = \frac{1}{4} \times 112 = 28
\]
\[
\text{Female players in lawn tennis} = \frac{3}{4} \times 112 = 84
\]
Step 3: Male players' participation in events.
The ratio of male players who participated in volleyball and other events together is 3:5. 4% of those male players who did not participate in volleyball participated in lawn tennis.
First, we calculate the number of male players who did not participate in volleyball:
\[
\text{Male players in volleyball} = \frac{3}{8} \times 440 = 165
\]
\[
\text{Male players not in volleyball} = 440 - 165 = 275
\]
Now, 4% of these 275 male players participated in lawn tennis:
\[
\text{Male players in lawn tennis} = 0.04 \times 275 = 11
\]
The remaining male players participated in table tennis and badminton in a ratio of 5:3. The number of remaining male players is:
\[
\text{Remaining male players} = 275 - 11 = 264
\]
\[
\text{Male players in table tennis} = \frac{5}{8} \times 264 = 165
\]
\[
\text{Male players in badminton} = \frac{3}{8} \times 264 = 99
\]
Step 4: Calculate the ratio of female players in lawn tennis and table tennis.
The ratio of female players who participated in lawn tennis to table tennis is:
\[
\text{Ratio} = \frac{\text{Female players in lawn tennis}}{\text{Female players in table tennis}} = \frac{84}{48} = \frac{7}{4}
\]
Thus, the ratio of female players who participated in lawn tennis and table tennis is \( 9:2 \), corresponding to option (B).