When a p-n junction diode is forward biased, the applied voltage reduces the built-in potential (barrier height) and the width of the depletion layer decreases. This allows majority charge carriers to cross the junction more easily, resulting in current flow.
Thus, the correct answer is (C).