Step 1: Identify the longest continuous chain containing the double bond.
The compound contains a total of 6 carbon atoms with a double bond at position 3 → hex-3-ene.
Step 2: Identify the substituents.
There are methyl groups attached to carbon-3 and carbon-4 → 3,4-dimethyl.
Step 3: Determine the geometry around the double bond.
The two methyl groups are on opposite sides of the double bond → trans-isomer.
\[
\text{Thus, the IUPAC name is: } trans-3,4-dimethylhex-3-ene
\]